Copyright 2012 Accademia dei Georgofili
L’Italia è unica sull’eccellenza delle sue produzioni e per la sua storia di primati ha un futuro già segnato: quello dell’alta qualità certificata. Il vero made in Italy può competere solo con l’eccellenza delle sue produzioni e non con la politica dei bassi prezzi che brucia ricchezza e rende tutti più poveri. Il disegno di legge 3211* su norme sulla qualità e la trasparenza della filiera degli oli di oliva vergini nasce dall’esigenza di ostacolare le frodi e pratiche commerciali scorrette nell’ambito della filiera degli oli di oliva vergini. Il disegno di legge richiede, a tutela dei consumatori e della leale concorrenza tra le imprese, l’introduzione di norme che difendano l’autenticità del prodotto e la trasparenza delle informazioni fornite sia in etichetta che nell’ambito delle pratiche commerciali. (* Al momento di andare in stampa il disegno di legge è stato trasformato in legge dello Stato italiano pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana il 31 gennaio 2013 ed entrata in vigore lo scorso 1° febbraio).
A law against the outlaws of the fake made in Italy of extra virgin olive oil. Italy is only on the excellence of its products and for its history of firsts has a future already written: that of high quality certified. The real Made in Italy can only compete with the excellence of its products and not with the policy of low prices that burns wealth and makes everyone poorer. The bill 3211* of quality standards and supply chain transparency of virgin olive oil comes from the need prevent fraud and unfair business practices in the supply chain of virgin olive oils. The bill requires, consumer protection and fair competition among enterprises, the introduction of rules that defend the authenticity of the product and the transparency of the information provided on the label that is part of business practices (* At the time of going to press the bill was signed into law by the Italian State and published in the Official “Gazzetta” of the Italian Republic 31 January 2013 and entered into force on 1st February).
