Copyright 2013 Accademia dei Georgofili
La dinamización social – como proceso para suscitar grupos funcionales de ciudadanos capaces de ser responsables de su propio progreso –, es imprescindible en el desarrollo comunitario. En la actualidad, este proceso presenta algunos interrogantes sobre las relaciones entre las instituciones públicas y las asociaciones locales, la materialización de dicho proceso en territorios con baja densidad de población y el papel de las asociaciones para el desarrollo. En esta aportación se abordan dichas cuestiones desde la labor realizada por la Asociación Instituto de Desarrollo Comunitario de Cuenca en las zonas rurales de esta provincia de España durante 25 años. Esta experiencia aporta algunas respuestas desde una visión de largo plazo, – escasa en este tipo de investigaciones – y desde la dinamización social basada en la participación de la población y la asistencia técnica. De este modo se generan partenariados duraderos capaces de evolucionar por sí mismos, que fomentan el liderazgo de la comunidad en el proceso de desarrollo.
Social Involvement – as the process to generate functional groups of citizens able to be active agents for their own progress –, is essential for community development. Currently, some aspects of this process are questioned, especially relations between public institutions and the local associations, materialization of this process in underpopulated areas and the role of development associations. This document addresses these issues from the work of the Association of Community Development Institute of Cuenca in the rural areas of this province of Spain during 25 years. This experience provides some answers from long term perspective – limited in this type of research –, and from social involvement based on participation and technical assistance. This creates sustainable partnerships able to evolve by themselves, which promote community leadership in the development process.
