Copyright 2011 Accademia dei Georgofili
La relazione ricostruisce in chiave comparata le figure di Camillo Benso di Cavour e di Cosimo Ridolfi analizzando sia il profilo politico di questi protagonisti del risorgimento liberale sia l’aspetto relativo alla loro attività come georgofili. Infatti, pur condividendo taluni temi e valori dominanti della cultura liberale dell’epoca, soprattutto sul versante del libero scambio, coltivavano diversi rapporti con le rispettive case regnanti e gestivano le terre di loro proprietà in condizioni contrattuali profondamente diversi. La relazione approfondisce queste diversità mettendo in evidenza la maggiore indipendenza dalla monarchia sabauda di Cavour rispetto all’ossequio verso la dinastia dei Lorena di Cosimo Ridolfi. Inoltre, sotto il profilo della conduzione della terra si mette in evidenza la visione economica ampia e integrata di Cavour che sviluppava una stretta sinergia fra agricoltura, industria e finanza che al contrario non era presente in Ridolfi.
The paper aims to define in a comparison approach the personalities of Camillo Benso conte di Cavour and of Cosimo Ridolfi. It is here analysed both their political profile and their activities as land men. They had, in fact, a common conception of the free market, although there were many differences for what concerns their relationship with Savoia monarchy and Lorena grand duchy, respectively. More, they operated in very different conditions for what concerns the contracts they leaded with their farmers. On the other side, Cavour nurtured a large and integrated vision of land, industry and finance when Ridolfi perceived himself much more exclusively related to the agricultural activities.
