Copyright 2012 Accademia dei Georgofili
Per favorire l’accesso al credito, l’Ismea, Istituto di servizi per il mercato agricolo alimentare, rilascia garanzie dirette a favore delle aziende agricole e gestisce inoltre il fondo di garanzia sussidiaria, un sistema di garanzia diffuso, obbligatorio per legge, che si applica a tutte le operazioni di credito agrario. La garanzie diretta, o a prima richiesta, si materializza in una fideiussione, concessa direttamente agli agricoltori, o in una cogaranzia o controgaranzia rilasciata a favore dei consorzi fidi. La garanzia diretta in una prima fase interveniva solo sul lungo e medio termine, oggi opera anche sul breve termine; può coprire fino al 70% dell’importo erogato dall’istituto di credito, elevabile all’80% nel caso dei giovani. Ismea, che dispone anche di propri modelli di rating specifici per il settore agroalimentare, gestisce inoltre il Fondo di investimento nel capitale di rischio. Lo strumento è finalizzato a supportare, con apporti di capitale, i programmi di investimento di piccole e medie imprese, riducendo i rischi derivanti dall’eccessiva dipendenza dall’indebitamento con il sistema creditizio.
In order to facilitate credit access, Ismea, Institute of services for the agricultural market, releases direct guarantees to the farms. Furthermore, the Institute manages the “guarantee fund subsidiary”, a system of widespread ensuring, which can be applied to all the farming and it is required by law. The guarantees, so called “direct” or “at first request”, actually are a bank guarantee accorded to farmers or they are a co-guarantee or counter-guarantee in favor of credit unions. In the past, the direct guarantee intervened only as a first step in the long -medium term. Nowadays, it is also active in the short term and can cover up to 70% of the amount paid by the bank, which can be raised to 80% in the case of young farmers. Ismea, which also has its own rating models specific to the agri-food system, also manages the investment fund in venture capital. The tool is designed to support, with capital contributions, the investment programs of small and medium-sized enterprises, reducing the risks arising from excessive dependence by debt with the credit system.
