Copyright 2010 Accademia dei Georgofili
Le sistemazioni idraulico agrarie sono un elemento del paesaggio agrario toscano – soprattutto quello collinare – da alcuni secoli. Nel corso del XVIII secolo, a San Miniato, G.B. Landeschi, parroco di S. Angelo a Montorzo teorizzò e sperimentò, sui terreni del suo beneficio parrocchiale, i ciglionamenti dei terreni collinari sottoposti a forte erosione ristabilendo le condizioni per la coltivazione dei terreni collinari. L’innovazione tecnica di Landeschi fu il punto di partenza di un ricco dibattito teorico-pratico sulle sistemazioni idraulico agrarie che coinvolse le successive generazioni di agronomi toscani e italiani del XIX secolo e che ha portato alla costruzione dell’attuale paesaggio collinare, in molte aree della Toscana e di altre regioni italiane. Un progetto finanziato dalla Fondazione Cassa di Risparmio di San Miniato, prevede il recupero delle ultime tracce dei primi ciglionamenti realizzati dal Landeschi. Queste sistemazioni rappresentano ancora oggi un elemento identitario del territorio e dell’agricoltura dell’area e il loro recupero contribuisce al mantenimento delle conoscenze tradizionali e della cultura materiale del mondo rurale.
The agrarian irrigation and drainage network are a key element of Tuscan agricultural landscape – especially the hill – of latest centuries.During the eighteenth century, in San Miniato, G.B. Landeschi, priest of St. Angelo in Montorzo theorized and experienced, in his parish, a new system of superficial drainage that permised to hilly lands, subjected to severe erosion, by re-establishing the conditions for their cultivation. The technical innovation of Landeschi was the starting point of a rich theoretical and practical debate on agricultural hydraulic involving the successive generations of Tuscan’s and Italian’s agronomists of the nineteenthcentury and which led to the construction of the hilly landscape in many areas Tuscany and other Italian regions.? A project, funded by Fondazione Cassa di Risparmio di San Miniato, provides for the recovery of the last traces of the first drainage network made by Landeschi.?These drainage are still an element of the «identity» of the area near S. Miniato and their recovery contributes to the maintenance of traditional knowledge and material culture of the rural world.
