Copyright 2013 Accademia dei Georgofili
L’agricoltura europea, oggi, è di fronte a radicali cambiamenti che, generando un contesto fortemente incerto, aumentano le difficoltà di scelta degli imprenditori. Tutto ciò ha determinato una rinnovata attenzione alla gestione del rischio in agricoltura, riconosciuta, tra l’altro, come una delle sei priorità europee affrontate dalla nuova PAC. Alla luce di tali considerazioni, il lavoro si sofferma sul tema degli strumenti assicurativi e finanziari come contributo a un nuovo approccio di governo del rischio d’impresa che porti a un adeguato ripensamento delle logiche fino a ora utilizzate. In particolare, attraverso l’analisi dei sistemi di gestione del rischio americano e canadese, si offrono spunti di riflessione utili ad alimentare il dibattito in corso e a definire nuovi strumenti assicurativi anche per la nostra agricoltura.
The European agriculture, today, is facing radical changes, generating a highly and uncertain framework, that increase the difficulty of the entrepreneurs’ choices. This has led to a renewed focus on the risk management in agriculture, recognized, among other things, as one of the six European priorities addressed by the new CAP. Based on these considerations, the work focuses on the issue of the insurance and financial instruments as a contribution to a new approach to risk management leading to a rethinking of the logic used up to now. In particular, through the analysis of the American and Canadian risk management, the paper will offer insights useful to feed the ongoing debate and to define new insurance instruments for our agriculture.
